Sügisel nelja-aastaseks saav, Tallinna loomaaias sündinud ja seal täiskasvanuks sirgunud jääkaru Aron, kolib selle aasta jooksul EAZA jääkarude paljundusprogrammi koordinaatori soovitusel Prantsusmaale La Flèche loomaaeda, vahendab Tallinna Loomaaia kommunikatsioonispetsialist Killu Kuuben.
Tellijale